却quèㄑㄩㄝˋ
读音què
偏旁部首卩
总笔画7画
UNICODE5374
五笔FCBH
仓颉GISL
郑码BZY
四角47720
笔画顺序横、竖、横、撇折、点、横折钩、竖
基本字义却quèㄑㄩㄝˋ退：～步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而～～”）。退～。退还，不受：盛情难～。表示转折：我来了，他～走了。去掉：失～。了（liǎo）～。
详细解释却 què 〈动〉
(形声。本作“却”，俗字作“却”。从卩，谷( què )声。卩( jié)，象人下跪的样子，即腿骨节屈曲的样子。从“卩”与脚的活动有关。本义:退)同本义 [step back;retreat;withdraw]却，节欲也。——《说文》。按:“退也”。却行仄行。——《考工记·梓人》吾行却曲。——《庄子·人间世》怒战栗而却。——《战国策·秦策》却下而载之。——《仪礼·既夕礼》却骐骥以转运兮。——《楚辞·愍命》北救赵而却秦。——《史记·魏公子列传》已却秦存 赵。持璧却立。——《史记·廉颇蔺相列传》曳笏却立。——唐· 柳宗元《柳河东集》又如:退却(向后撤退;畏难后退);却走(退避;退走);却还(退还);却避(退避);却归(退归);却略(退身);却去(后退;离去);却生(后退贪生);却立(后退站立)除;去 [get rid of]又如:却扇(古代婚礼行礼时，新娘以扇遮面，交拜后去扇);却惑(去邪;消除疑难);了却(了结)避;避免 [avoid]是时李少君亦以祠灶谷道却老方见上，上尊之。——《史记·封禅书》又如:却老(避免衰老);却死(避死)拒绝 [refuse]。如:却情勿过(碍着情面推辞不掉);却绝(拒绝);却妆(拒受嫁妆)回转;返回 [turn back]。如:却回(回转);却望(回头远望);却顾(回顾，回转头看)反复 [repeat]。如:却论(反复论难);却顾(反复考虑)〈连〉
用在偏正复句的正句中，提出跟偏句相反或不一致的动作、行为或状况，表示转折，相当于“但”、“但是”、“可是” [but]一连数日，施恩来了大牢里三次，却不提防被 张团练家心腹人见了。——《水浒传》“反而”“然而” [at the same time]。如:这个吓得胆战心惊、惶惶不安并满腹牢骚的人…却具有掌权和发号施令的能力〈助〉
用在动词后，相当于“掉”，“去” [off;out;away]。如:冷却;忘却;失却信心;抛却旧包袱〈副〉
固然 [admittedly]好却十分好了，只是一件，这孩儿生下来，昼夜啼哭，乳也不肯吃。——《喻世明言》再 [then]却与小姑别。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》却看妻子愁何在。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》却坐促弦弦转急。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》又如:却又(再);却再(再)还 [still]。如:却是(还是)才 [just]。如:却才(方才)恰;正 [just]。如:却好(恰好;正好);却如(恰如;好像);却待(恰待;正要)刚刚 [a moment ago]。如:却才(刚才)
康熙字典【唐韻】去約切【集韻】【韻會】【正韻】乞約切，𠀤羌入聲。【說文】節欲也。从卩，谷聲。【增韻】止也，不受也。【孟子】卻之爲不恭。
又【廣韻】退也。【前漢·袁盎傳】引卻愼夫人坐。【註】蘇林曰：卻謂𤰞而退之也。
又【儀禮·士昏禮】啓會，卻于敦南。【疏】卻，仰也，謂仰於地。【韻會】俗作却。
又訛作㕁。
外语翻译英语：still, but; decline; retreat德语：aber, jedoch, dennoch ,zurückweisen, ablehnen, ausschlagen法语：mais,cependant
说文解字節欲也。从卪谷聲。去約切
卪卻也。各本作節欲也。誤。今依玉篇欲爲卻。又改節爲卪。卪卻者、節制而卻退之也。从卪。𧮫聲。去約切。古音在五部。俗作却。
方言集汇国际音标： tɕʰyɛ˥˧唐代读音： *kiɑk日语读音： SHIRIZOKU SHIRIZOKERU KAETTE韩语罗马： KAK现代韩语： 각客家话： [台湾四县腔] kiok7 [沙头角腔] kiok7 [东莞腔] kiok7 [海陆腔] kiok7 [宝安腔] kiok7 [客英字典] kiok7 [陆丰腔] kiok7 [梅县腔] kiok7粤语： koek3潮州话： kiag4 (khiak)
别人正在查
chǔ储
chěng悜
zāi甾
wǎn宛
dài袋
jí伋
xī爔
zào趮
qiāng戧
sù蹜
lài徕
fú絥
bǐ毞
gōng糿
gòng龷
lù逯
lǔ鲁
ér唲
yàn豔
wěi韙
dí豴
jǐng蟼
dōng崠
è颚
guā歄
yǒu羑
jīng鶄
yūn赟
mǎng蠎
xī怸
yòu宥
hòu候
tún忳
tài酞
nǎng擃
dòng冻